Tôi đã trả món nợ 20 tỷ cho nhà chồng và một tay nuôi sống cả gia đình họ. Tôi còn tự mình lên kế hoạch và chi trả toàn bộ cho chuyến du lịch châu Âu xa hoa. Nhưng ngay tại sân bay, chồng tôi đã hủy vé hạng nhất của tôi để nhường chỗ cho mối tình đầu của anh ta, ném cho tôi một tấm vé hạng phổ thông với lộ trình nguy hiểm chết người. "Ái Ly yếu đuối lắm, không có mọi người đi cùng, chị ấy sẽ sợ," cả nhà chồng hùa vào. Họ, những kẻ sống bằng tiền của tôi, coi sự hy sinh của tôi là điều hiển nhiên. Đỉnh điểm là khi tôi trở về nhà và bắt gặp chồng mình cùng cô ta đang ôm ấp nhau trên chính chiếc giường của tôi. "An Hạnh Vi! Em điên rồi à?" Anh ta gầm lên, che chắn cho người tình. Tôi cười lạnh. Ngay lập tức, tôi hủy toàn bộ chuyến đi, vứt hết hành lý của họ và đóng băng tất cả tài khoản. Cuộc trả thù của tôi, bây giờ mới bắt đầu. Chương 1 An Hạnh Vi POV: Chuyến du lịch châu Âu xa hoa mà tôi đã tỉ mỉ lên kế hoạch và chi trả toàn bộ, cuối cùng lại biến thành trò hề lố bịch nhất cuộc đời tôi. Ngay tại sân bay, trước mặt toàn bộ gia đình nhà chồng, Trang Vệ, người chồng trên danh nghĩa của tôi, đã đưa cho tôi một tấm vé máy bay hạng phổ thông với nhiều chặng dừng. Vé máy bay hạng nhất của tôi, tấm vé mà chính tôi đã bỏ tiền ra mua, đã bị anh ta hủy bỏ không một lời báo trước. "Ái Ly không quen đi máy bay đường dài, em ấy cần được nghỉ ngơi thoải mái," anh ta nói, giọng điệu thản nhiên như thể đó là điều hiển nhiên nhất trên đời. "Em mạnh mẽ hơn, bay chuyến này chắc không sao đâu." Mậu Ái Ly, mối tình đầu của anh ta, đứng bên cạnh, nép vào lòng Trang Vệ, nở một nụ cười vừa áy náy vừa đắc thắng. Toàn bộ gia đình chồng tôi, từ bố mẹ chồng đến cô em gái Trang Hy, đều nhìn tôi với ánh mắt coi thường, như thể sự hy sinh của tôi là một nghĩa vụ không thể chối cãi. Cả thế giới của tôi như sụp đổ ngay tại khoảnh khắc đó. Trang Vệ, chồng tôi, hiếm khi nào có được kỳ nghỉ dài ngày. Anh ta chỉ là một nhân viên văn phòng bình thường, với mức lương hàng tháng chỉ đủ để anh ta tiêu vặt, mua vài món đồ hiệu xa xỉ mà anh ta ưa thích. Để có được chuyến đi này, tôi, An Hạnh Vi, một bác sĩ thẩm mỹ nổi tiếng và là chủ một chuỗi viện thẩm mỹ cao cấp, đã phải sắp xếp lại toàn bộ lịch làm việc dày đặc của mình. Thu nhập hàng tỷ đồng mỗi tháng của tôi là nguồn sống duy nhất cho cả gia đình khổng lồ này, và việc tôi nghỉ một ngày cũng đủ gây ra tổn thất không nhỏ. Tôi đã dành hàng tháng trời để lên kế hoạch cho chuyến đi. Từ việc chọn ra những khách sạn năm sao sang trọng nhất ở Paris, Rome và Venice, đặt những nhà hàng Michelin được giới thượng lưu săn đón, cho đến việc lên lịch trình tham quan chi tiết từng ngày. Châu Âu, đặc biệt là Paris, luôn là một nơi đầy rẫy sự thù địch với những người ngoài như chúng tôi. Để đảm bảo an toàn tuyệt đối, việc xin giấy phép thông hành đặc biệt và thuê một đội xe hộ tống riêng là điều bắt buộc. Quá trình này vô cùng phức tạp và tốn kém, nhưng tôi không hề ngần ngại. Tất cả mọi người trong gia đình Trang Vệ đều coi việc đó là trách nhiệm của tôi. Họ chưa bao giờ hỏi han một câu, chưa bao giờ đề nghị giúp đỡ, mà chỉ đơn giản là chờ đợi để tận hưởng. Bố mẹ chồng tôi, ông bà Trang, đã nghỉ hưu từ lâu. Họ sống hoàn toàn dựa vào số tiền chu cấp hàng tháng mà tôi gửi, nhưng trong miệng họ, tôi chưa bao giờ tốt bằng Mậu Ái Ly, cô gái đã bỏ rơi con trai họ khi gia đình anh ta phá sản. Trang Hy, em gái của Trang Vệ, cũng là một tay tôi nuôi nấng từ khi con bé còn là một cô nhóc. Tôi đã chi trả toàn bộ học phí cho ngôi trường quốc tế đắt đỏ mà nó đang theo học, cùng với tất cả các chi phí sinh hoạt xa xỉ, từ quần áo hàng hiệu đến những chuyến du lịch với bạn bè. Tôi đã từng nghĩ rằng, chỉ cần gia đình hạnh phúc, mọi sự hy sinh của tôi đều xứng đáng. Tôi lao đầu vào công việc, mở rộng chuỗi thẩm mỹ viện của mình ra khắp cả nước. Khách hàng của tôi là những nhân vật máu mặt, những người có tầm ảnh hưởng lớn, và chính điều đó càng củng cố vị thế của tôi. Tôi đã dùng các mối quan hệ của mình để xin được giấy phép thông hành một cách nhanh chóng nhất. Mọi thứ đều đã sẵn sàng cho một chuyến đi hoàn hảo. Thế nhưng, một tuần trước ngày khởi hành, Trang Hy đột nhiên nũng nịu nói với tôi. "Chị dâu, em nghe nói đi châu Âu bây giờ nguy hiểm lắm. Bạn em kể có những người bị tấn công ngay trên đường phố. Hay là chúng ta thuê một đội xe hộ tống riêng đi? Em chưa bao giờ được ngồi trên một chiếc xe có đội bảo vệ vây quanh cả." Lời nói của Trang Hy như một lời nhắc nhở. Vì sự an toàn của cả gia đình, tôi đã không ngần ngại rút một khoản tiền tiết kiệm lớn để nâng cấp toàn bộ gói dịch vụ, thuê một đội hộ tống chuyên nghiệp và những chiếc xe chống đạn tốt nhất. Và rồi, chỉ một ngày trước khi lên đường, Trang Vệ đột ngột thông báo. "Hạnh Vi, Ái Ly sẽ đi cùng chúng ta. Em ấy nói muốn đến Paris để tìm lại những kỷ niệm cũ." Tim tôi như bị một bàn tay vô hình bóp nghẹt. Nhưng đó chưa phải là điều tồi tệ nhất. Điều tồi tệ nhất là khi tôi đứng ở sân bay, tay cầm tấm vé máy bay giá rẻ, còn họ, tất cả bọn họ, cùng với Mậu Ái Ly, đang chuẩn bị bước vào khoang hạng nhất. Trang Vệ nói rằng tôi sẽ phải bay một mình, trên một chuyến bay khác, đi qua một lộ trình khác, một lộ trình vô cùng nguy hiểm. Điện thoại tôi rung lên. Là tin nhắn từ Trang Vệ, anh ta gửi cho tôi giấy phép thông hành cho lộ trình mới. Khi tôi mở nó ra, máu trong người tôi như đông cứng lại. Tuyến đường đó đi qua những khu vực bất ổn nhất, nơi các cuộc tấn công xảy ra như cơm bữa. Đó là con đường mà không một ai dám đi một mình, trừ khi họ muốn tự sát. "Tại sao?" Tôi ngẩng đầu lên, nhìn thẳng vào mắt Trang Vệ, giọng tôi run rẩy vì tức giận. "Tại sao anh lại mời cô ta đi cùng? Đây là chuyến đi của gia đình." "Ái Ly muốn đi, chẳng lẽ anh lại từ chối?" Trang Vệ nhíu mày, tỏ vẻ khó chịu. "Em đừng nhỏ nhen như vậy." Một cơn thịnh nộ nguyên thủy trào dâng từ sâu thẳm trong lồng ngực tôi. Bản năng của một người phụ nữ đã phải gồng gánh quá nhiều thứ đang gào thét. "Nhỏ nhen? Trang Vệ, anh có nhớ mẹ tôi không? Lần trước bà muốn đi du lịch cùng chúng ta, anh đã nói gì? Anh nói bà không quen đi xa, sẽ làm phiền mọi người. Vậy mà bây giờ, anh lại sẵn sàng để một người ngoài chiếm lấy vị trí của tôi?"

An Hạnh Vi POV: Trang Vệ nhìn tôi với ánh mắt lạnh lùng, không một chút dao động. "Ái Ly không giống mẹ em. Em ấy... giống người nhà hơn." Câu nói đó như một nhát dao đâm thẳng vào tim tôi. Người nhà. Một người đã bỏ rơi anh ta khi anh ta không còn gì, giờ đây lại được coi là "người nhà" hơn cả mẹ ruột của vợ anh ta. Cơn thịnh nộ trong tôi gần như không thể kiềm chế được nữa. Móng tay tôi bấm sâu vào lòng bàn tay, đến mức gần như bật máu. Tôi cảm thấy bản năng thú tính của mình, thứ đã bị chôn vùi dưới lớp vỏ bọc của một người vợ hiền dâu thảo bấy lâu nay, đang trỗi dậy mạnh mẽ. "Vậy tại sao tôi phải đi một mình?" Tôi gằn giọng, từng chữ một. "Tại sao tôi phải đi trên chuyến bay chết tiệt đó?" "Đội xe hộ tống đã đủ người rồi." Trang Vệ giải thích một cách qua loa. "Anh đã hủy chỗ của em để Ái Ly có thể đi cùng. Đừng lo, em mạnh mẽ mà. Em có thể tự mình vượt qua khu vực đó." Sự giả dối trong lời nói của anh ta khiến tôi buồn nôn. Mạnh mẽ. Anh ta dùng chính sự mạnh mẽ của tôi để đẩy tôi vào chỗ chết. "Một lần nữa, tôi hỏi anh," tôi cố gắng giữ cho giọng mình không vỡ ra, "tuyến đường đó, có phải là tuyến đường nguy hiểm nhất, nơi tỷ lệ tử vong cao nhất không?" "Chỉ là vài tin đồn thôi." Trang Vệ xua tay. "Em có thể coi đó là một cơ hội để khám phá. Đừng làm to chuyện lên nữa." "Vậy tại sao Mậu Ái Ly lại được hưởng sự bảo vệ trong đội xe sang trọng, còn tôi, vợ của anh, người chi trả cho toàn bộ chuyến đi này, lại phải mạo hiểm tính mạng của mình?" Câu hỏi của tôi sắc như dao, chĩa thẳng vào sự hèn nhát của anh ta. Anh ta im lặng, không thể trả lời. Tôi quay sang nhìn bố mẹ chồng, những người đang đứng đó với vẻ mặt khó xử. Tôi tìm kiếm một chút ủng hộ, một chút công bằng từ những người mà tôi đã phụng dưỡng suốt bao năm qua. Bố chồng tôi, ông Trang, vội vàng quay mặt đi, tránh ánh mắt của tôi. Mẹ chồng tôi, bà Trang, bước tới, nắm lấy tay tôi với một vẻ mặt đầy giả tạo. "Hạnh Vi à, con đừng giận Vệ. Ái Ly là khách, chúng ta phải đối xử tốt với con bé chứ. Con là người nhà, hy sinh một chút cũng đâu có sao." "Đúng vậy đó chị dâu," Trang Hy cũng hùa theo, khoác tay Mậu Ái Ly một cách thân thiết. "Chị mạnh mẽ như vậy, đi một mình có nhằm nhò gì. Chị Ái Ly yếu đuối lắm, không có mọi người đi cùng, chị ấy sẽ sợ." Tôi bật ra một tiếng cười cay đắng, một tiếng cười chứa đầy sự mỉa mai và tuyệt vọng. "Hy sinh? Người nhà? Rốt cuộc trong gia đình này, ai mới là người nhà thật sự? Hay là tôi chỉ là một cái máy ATM, còn cô ta," tôi chỉ tay vào Mậu Ái Ly, "mới là người vợ mà các người mong muốn?" "An Hạnh Vi!" Trang Vệ gầm lên, đôi mắt anh ta long lên vì tức giận. "Em nói đủ chưa?" Ánh mắt anh ta thay đổi, trở nên xa lạ và đáng sợ. Đó là ánh mắt mà tôi chưa từng thấy trong suốt những năm chung sống. "Đây chỉ là vấn đề một tuyến đường thôi mà." Anh ta cố gắng hạ giọng, nhưng sự bực bội vẫn không thể che giấu. "Đừng có làm to chuyện lên như thể anh đang đẩy em vào chỗ chết." "Đừng có tiểu tiết hóa vấn đề!" Anh ta cao giọng. "Ái Ly là gia đình. Anh không thể để cô ấy một mình mạo hiểm được." "Vậy tôi thì sao? Tôi không phải gia đình à?" "Em là vợ anh," anh ta nói, giọng điệu đầy áp đặt. "Nghĩa vụ của em là phải hy sinh vì gia đình này, vì anh. Chứng minh rằng em xứng đáng với vị trí của mình đi." Ngay lúc đó, Mậu Ái Ly, người im lặng từ đầu đến giờ, bước ra từ phía sau lưng Trang Vệ. Cô ta mặc một chiếc váy hàng hiệu mới nhất, trang điểm lộng lẫy, trông như một bà hoàng. "Chị Hy!" Cô ta reo lên, chạy đến ôm chầm lấy Trang Hy. Trang Hy cũng vui vẻ đáp lại. "Chị Ái Ly, cuối cùng chị cũng đến rồi. Em nhớ chị chết đi được." Cô bé giúp Ái Ly kéo chiếc vali Louis Vuitton mới cáu, ánh mắt lấp lánh sự ngưỡng mộ.

An Hạnh Vi POV: "Giá mà ngày xưa anh trai em cưới chị thì tốt biết mấy," Trang Hy thì thầm vào tai Mậu Ái Ly, nhưng đủ lớn để tôi có thể nghe thấy. "Chị vừa xinh đẹp vừa dịu dàng, không như ai kia, suốt ngày chỉ biết ra lệnh." Bà Trang cũng tiến lại gần, nắm lấy tay Ái Ly, đôi mắt rưng rưng. "Ái Ly, cuối cùng con cũng quay về. Bác nhớ con lắm. Mấy năm nay Vệ nó sống khổ sở quá." Họ diễn một màn kịch đoàn tụ đầy cảm động ngay trước mặt tôi, không một chút xấu hổ, không một chút kiêng dè. Họ công khai thừa nhận rằng tôi chỉ là một người thay thế, một sự lựa chọn bất đắc dĩ. Trái tim tôi, vốn đã đầy những vết sẹo, giờ đây hoàn toàn nguội lạnh. Từng chút tình cảm, từng chút hy vọng cuối cùng mà tôi dành cho cái gọi là "gia đình" này, đã hoàn toàn tan biến. Tôi nhớ lại ngày xưa, khi tập đoàn nhà họ Trang đứng trên bờ vực phá sản, khi lãnh địa kinh doanh của họ bị đối thủ tàn phá không còn một mảnh. Chính Mậu Ái Ly và gia đình cô ta là những người đầu tiên cao chạy xa bay, cuốn theo toàn bộ tài sản và bỏ lại Trang Vệ trong đống đổ nát. Trang Vệ đã suy sụp, trái tim anh ta tan nát vì bị người mình yêu thương nhất phản bội. Và chính tôi, An Hạnh Vi, đã xuất hiện vào lúc đó. Tôi đã không ngần ngại gánh lấy món nợ khổng lồ 20 tỷ đồng của nhà họ Trang, dùng hết tài sản và các mối quan hệ của mình để vực dậy công ty của họ. Trang Vệ kết hôn với tôi, không phải vì tình yêu, mà vì lòng biết ơn. Một lòng biết ơn giả tạo và méo mó. Anh ta sống dựa vào tôi, nhưng lại cảm thấy nhục nhã vì điều đó. Những người bạn chiến hữu của anh ta thường xuyên trêu chọc anh ta là kẻ "ăn bám vợ", và điều đó đã gieo vào lòng anh ta một sự tự ti và oán hận. Tôi đã từng ngây thơ hy vọng rằng, thời gian sẽ làm tình yêu nảy nở. Rằng sự hy sinh của tôi sẽ được đền đáp. Nhưng tôi đã lầm. Họ nợ tôi mọi thứ. Cuộc sống xa hoa mà họ đang hưởng thụ, tất cả đều là do tôi ban cho. Trang Hy, cô em gái mà tôi coi như con ruột. Tôi đã chăm sóc con bé từ khi nó mới mười tuổi, khi bố mẹ chồng tôi còn đang vật lộn với nợ nần. Tôi đã cho nó học trường quốc tế tốt nhất, với mức học phí lên tới hàng trăm triệu mỗi năm. Tôi đã mua cho nó những bộ quần áo đắt tiền nhất từ các thương hiệu xa xỉ mà nó yêu thích. Tôi đã nghĩ mình giống một người mẹ hơn là một người chị dâu. Bố mẹ chồng tôi, tôi đã cho họ một khoản lương hưu hậu hĩnh, đủ để họ sống sung túc đến cuối đời mà không cần lo nghĩ. Tôi đã mua cho họ những chiếc xe sang trọng để họ đi lại. Tôi đã chi trả mọi hóa đơn viện phí đắt đỏ mỗi khi họ trái gió trở trời.