Десятая годовщина свадьбы В день нашей десятой годовщины свадьбы, Я получила фотографию своего мужа в постели с другой женщиной. Его любовник выставил это напоказ передо мной, хвастаясь: «Нелюбимый — настоящий нарушитель». Я так смеялся, что чуть не упал. Она, наверное, не знала, что кроме нее и других любовниц, у моего мужа была настоящая любовь, которую он прятал в своем сердце на протяжении десяти лет. Чтобы быть со своей настоящей любовью, он даже выдумал абсурдную историю о том, что его настоящей любовью была его тетя. Утро Отведя младшую дочь в школу, я собиралась забрать нефритовый браслет, который хранила три месяца. Это был подарок от моего мужа Эйдана в честь десятилетия нашей совместной жизни. Продавщица Мириам так широко улыбалась, что ее глаза скрылись, уговаривая меня купить еще один нефритовый браслет. В этот момент на моем телефоне всплыла неожиданная фотография. На фотографии женщина, обильно потеющая, растрепанная, уютно устроилась в объятиях мужчины, выглядя хрупкой и зависимой, как маленькая птичка. Если бы мужчина, на которого она опиралась, не был моим мужем Эйданом, я бы, возможно, оценила эту красоту больше. «Настоящий аутсайдер — тот, кого не любят». Обычное и банальное заявление любовницы, которое я видела в бесчисленных любовных романах. Об этом говорят девять из десяти любовниц. В моем возрасте любовь стала роскошью. Единственной мотивацией сохранить эту семью было желание дать детям полноценное жилье и соблюсти приличия. Я больше не искала любви у своего мужа. Все, что мне было нужно от него, — это постоянный приток денег и социальных ресурсов. Наш брак долгое время держался на взаимной выгоде, на негласном соглашении между Эйданом и мной. Он никогда не был верующим человеком. В нашем кругу было почти что секретом полишинеля, что у высокопоставленных руководителей крупных корпораций есть несколько доверенных лиц. Негласным правилом было не приводить таких женщин домой и поддерживать положительный образ в глазах детей, обеспечивая целостность семьи. Позволив своей любовнице устроить сцену в моем присутствии, Эйдан нарушил правила. Мириам заметила перемену в выражении моего лица и быстро подвела меня к ближайшему дивану, предложив чай и добрые слова, боясь упустить сделку. Я глубоко вздохнула, изо всех сил стараясь сохранить достоинство на публике. С улыбкой, которая не коснулась моих глаз, я купила браслет из императорского зеленого нефрита, но не взяла его домой. Вместо этого я отправил его матери Эйдана. Все остальные могли потерять самообладание, но я не мог. По крайней мере, до тех пор, пока я не извлеку максимальную выгоду из развода. Тем вечером за ужином Эйдан осторожно поднял тему моей покупки на 88 000 юаней. Я сохранял спокойствие и уравновешенность. «Когда я подняла браслет, я увидела красивый нефритовый браслет. Он имел отличную четкость и цвет. Мама недавно сказала, что у нее нет украшений, которые подходили бы к ее нарядам, поэтому я купила их для нее». Эйдан заметно расслабился и, улыбнувшись, положил мне на тарелку кусочек овощной смеси. «Ты всегда такой внимательный и помнишь все, что говорит мама». Я внутренне усмехнулся. Конечно, мне пришлось вспомнить. Он потерял отца в молодом возрасте, и мать дорожила им больше всего на свете. Она даже пыталась усложнить мне жизнь на нашей свадьбе, беспокоясь, что он не сможет оставаться королем в своем доме. За эти годы мне пришлось прибегнуть к бесчисленным уловкам, чтобы наконец отправить ее в элитный дом престарелых в пригороде, но я все равно сталкивалась с критикой. Я достаточно натерпелся ради этой семьи. Но я пока не мог взорваться. Мне нужно было думать о двух детях. Я не могла думать только о себе; мне нужно было планировать для них. Более того, я много лет была домохозяйкой, оторванной от общества. Если бы я развелась с ним, не имея стабильного дохода, я бы не смогла обеспечить опеку над детьми или позволить себе их дорогостоящее обучение в международной школе. Я не смогу предоставить им лучшие условия или построить качественную сеть отношений. Поэтому я выжидал, дожидаясь подходящего момента. Конечно, я не был совсем уж лишен рычагов влияния. У меня всегда были улики против Эйдана. Для изготовления лезвия следует использовать хорошую сталь. Глупой девчонки, устроившей сцену до того, как я разобрался с Эйданом, было недостаточно, чтобы заставить меня действовать. Эйдан немного поговорил о детях, а затем упомянул о мероприятии по сплочению коллектива компании, которое состоится в следующем месяце. На мероприятии должны были присутствовать все семьи руководителей среднего и высшего звена. «Это будет немного хлопотно для вас». Тепло его руки на моей вызвало у меня тошноту. Даже прикосновение ощущалось так, будто мою руку обвивает скользкая змея. Подавляя желание выдернуть руку, я выдавила из себя вежливую улыбку. «Это не проблема». Я знал, что момент, которого я терпеливо ждал, скоро наступит.

Эйдан работал на старом иностранном предприятии. Его начальник был традиционно мыслящим мужчиной из племени жадена, выступавшим за традиционные гендерные роли, где мужчина — добытчик, а женщина — хранительница домашнего очага. Многие сотрудницы компании чувствовали себя угнетенными, но, соответственно, и сотрудники-мужчины, достигшие определенного возраста, не остепенившись, также были обречены на то, чтобы упереться в потолок своего карьерного роста. Все молчаливо поддерживали видимость семейной гармонии и респектабельности. Эта встреча стала возможностью для каждого менеджера продемонстрировать боссу свой контроль над семьей. В конце концов, как можно доверить обеспечение гармонии в коллективе человеку, который не смог сохранить гармонию в собственной семье? Эйдан никому не дал бы шанса. Он был крайне эгоистичным человеком, считавшим себя самым важным человеком в мире, важнее своих детей и родителей, не говоря уже о тех, кто не был с ним связан кровными узами. Ради своей карьеры Эйдан не стал бы разводиться, по крайней мере, не сейчас. В настоящее время он боролся за должность генерального менеджера региона Блигейт, и развод сейчас серьезно подорвет его конкурентоспособность. Было совершенно ясно, что женщина не смогла с ним справиться, поэтому она и нацелилась на меня. Видя, что я не отреагировал, она забеспокоилась и даже взяла на себя инициативу пригласить меня на свидание, чтобы раскрыть свои карты. И я согласился. Она была так молода, как я и представлял, около двадцати лет, с лицом нежным, как пион, и пальцами тонкими, как зеленый лук, — все это было создано богатством. «Значит, ты жена Эйдана», — сказала она, оглядев меня с ног до головы с нескрываемым презрением. «На самом деле ты просто обычная домохозяйка. Я не знаю, почему Эйдан остаётся с тобой». Я молча улыбнулся и спокойно отпил кофе. Фу, я вообще не понимаю, почему современная молодежь любит пить этот горький напиток. Я все равно предпочитаю сок, сладкий и восхитительный. Видя, что я никак не реагирую, симпатичная девушка напротив меня забеспокоилась и начала говорить еще более неприятные вещи. Например, когда нелюбимый человек — это третья сторона, и в твоем возрасте ты действительно думаешь, что сможешь все еще удерживать мужчину? Мне было интересно, где она набралась такой устаревшей, фундаменталистской чуши, — это была устаревшая версия. «Ты пришла ко мне, потому что Эйдан отказался разводиться, верно?» Я спросил напрямую, прервав ее надменное выражение. Она мгновенно отреагировала, как кошка, которой наступили на хвост, и завизжала: «Это чушь!» Я предложил ей чашку горячего какао, слегка постукивая пальцами по столу, и спокойно сказал: «Если бы ты контролировала Эйдана, ты бы не пыталась меня провоцировать, не так ли? А в противном случае ты не боишься, что я в гневе сделаю что-нибудь необдуманное? Она посмотрела на меня с недоверием и спросила: «Ты не сердишься?» Я покачал головой, глядя на нее как на дуру. «Если ты сегодня смогла вытеснить меня только потому, что ты молода и красива, то в будущем тебя тоже заменит кто-то более молодой и красивый. Что же вы тогда будете есть? Если вы считаете себя здравомыслящей и встречаетесь с женатым мужчиной только из-за выгоды, вам следует отчитываться за каждую копейку, которую он на вас тратит. Будь то супружеская собственность или личное имущество». «Его жена может в любой момент подать иск, чтобы вернуть себе это имущество. Когда придет это время, ты потеряешь свою молодость и не останешься ни с чем. Разве это не было бы проигрышным вариантом?» Лицо девочки резко изменилось, оно сдулось, как проколотый воздушный шарик. Она посмотрела на меня так, будто я был монстром. «Зачем ты мне это рассказываешь?»

Да, почему? Я не могу точно это понять. Очевидно, то, что она забрала у Эйдана и меня, можно считать нашей супружеской собственностью. Обвинение человека, посягнувшего на мои активы, может показаться немного самодовольным. Возможно, это последняя капля сострадания в моем сердце. Если человек теряет хотя бы последнюю крупицу эмпатии, его можно считать недочеловеком. «Надеюсь, вы знаете, когда остановиться. Я не всегда буду таким снисходительным. Ты не первая женщина, которая устроила мне сцену, но ты самая молодая. Я говорю тебе это только из-за твоего возраста. Я не знаю, действуете ли вы под влиянием сиюминутного импульса или по долгосрочному плану. Я высказал свое мнение. Выбирать быть умным или глупым — решать вам». Сказав это, я не дал молодой женщине больше возможности высказаться. В конце концов она так и осталась глупой, не понимая смысла моих слов. Она подбежала ко мне и пролила целую чашку горячего какао мне на платье. «Вы считаете, что добились какого-то успеха? Какое право вы имеете читать мне лекции? Позвольте мне сказать вам, в конце концов Эйдан женится на мне!» Я не стал спорить дальше. Я позвонил в полицию. Когда она услышала, что я звоню в полицию, ее лицо покраснело от гнева. «Ты смеешь звонить в полицию? Я заставлю тебя заплатить!» Я думала, что она позвонит Эйдану и пожалуется, но я переоценила ее. Я не знаю, что она сделала, но после того, как ее задержали в тот день, я больше ничего о ней не слышал. Может быть, она знала, когда остановиться, а может быть, она продолжала доставлять неприятности Эйдану, теряя и деньги, и любовь. Но меня это не волновало. Я подсчитал, что за последние несколько лет Эйдан тайно перевел активы на сумму около миллиона. Он использовал так называемую жизнь богатой домохозяйки, чтобы постепенно превратить меня в домашнюю марионетку. Через пару лет, если бы я захотел противостоять Эйдану, у меня остались бы только потери. Глядя на измельченную бумагу в шредере, последняя крупица мягкости в моем сердце исчезла, как и обрывки. В день тимбилдинга Эйдана я поддерживала видимость счастливой семьи, как будто ничего не произошло. Президент компании был пожилым человеком и любил видеть молодые пары. Как будто наблюдение за молодыми людьми могло вернуть ему утраченную юность и жену, покончившую с собой. Конечно, мужчины всегда движимы собственными глубокими чувствами, устраивая шоу для других. Он утверждал, что оплакивает свою покойную жену, но рядом с ним уже был кто-то новый. Новой женой стала элегантная женщина того же возраста по имени Лорен, старшая дочь известного в стране профессора. От нее исходила утонченная элегантность, присущая ученой семье, она излучала гордость и отстраненность. Если бы вы сделали комплимент ее таланту и уникальности, сказали бы, что она выглядит намного моложе своих лет, она бы сразу засияла от радости. «Джоанна, у тебя прекрасный вкус. Эйдану действительно повезло, что он женился на такой выдающейся женщине». Эти слова были произнесены в присутствии Эйдана, глаза которого блестели от волнения, и он едва мог сдержаться. Как только банкет закончился, он с нетерпением схватил мою руку и надел мне на палец бриллиантовое кольцо размером с большой мраморный шарик. «Джоанна, ты моя счастливая звезда. Ты не представляешь, как долго я конкурировал с Родериком за эту должность. Николас никогда не занимал определённой позиции. Теперь, когда вы можете поговорить с Лорен, мои шансы значительно возросли». Скрывая отвращение, я отдернула руку, и улыбка исчезла с моего лица. Я сняла кольцо и вернула его ему. «Эйдан, я знаю, что ты хочешь как лучше, но... Возможно, это последний раз, когда я тебе помогаю». Сказав это, я притворился расстроенным и выбежал из зала впереди Лорен. Эйдан, заметив любопытный взгляд Лорен, поспешно побежал за мной, его лицо потемнело, в его тоне слышался вопрос: «Джоанна, что ты делаешь? Ты знаешь, что ты почти заставил Лорен заподозрить, что мы ссоримся? Если у вас есть какие-либо жалобы, просто скажите мне. Я изменю все, что ты захочешь. Не подставь меня в критический момент. Не забывайте, что мы семья». «Да, семья. Так ты хочешь сказать, что я и эта семья тебе больше не нужны? Я думала о самых душераздирающих моментах своей жизни и наконец вспомнила, как Эйдан стоял передо мной на коленях на нашей свадьбе, обещая заботиться обо мне вечно. Я также вспомнила, как он примчался в мою больничную палату с темными кругами под глазами после рождения нашей дочери. Наконец я заплакала. «Она сказала, что я никчемная старуха, недостойная тебя». Яркая фотография на моем телефоне, сделанная в постели, была прямо перед Эйданом. Выражение лица Эйдана наконец изменилось.